Ordinanza
sulla radioprotezione
(ORaP)

del 26 aprile 2017 (Stato 1° gennaio 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 71 Obbligo del segreto e protezione dei dati

Il ser­vi­zio di do­si­me­tria in­di­vi­dua­le è au­to­riz­za­to a co­mu­ni­ca­re le ge­ne­ra­li­tà e i va­lo­ri di do­se del­le per­so­ne sot­to­po­ste al­la do­si­me­tria sol­tan­to:

a.
al­la per­so­na stes­sa sot­to­po­sta a do­si­me­tria;
b.
al ti­to­la­re del­la li­cen­za op­pu­re all’ope­ra­to­re di ae­ro­mo­bi­li per il per­so­na­le di vo­lo;
c.
all’au­to­ri­tà di vi­gi­lan­za;
d.
all’au­to­ri­tà pre­po­sta al ri­la­scio del­le li­cen­ze;
e.
al re­gi­stro cen­tra­le del­le do­si.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden