Ordinanza
sulla radioprotezione
(ORaP)

¹ Il lo­ca­le o l’area in cui so­no in fun­zio­ne im­pian­ti o è ma­ni­po­la­to ma­te­ria­le ra­dioat­ti­vo va con­ce­pi­to o scher­ma­to in mo­do da non su­pe­ra­re al­cun li­mi­te.

² Nei luo­ghi si­tua­ti al di fuo­ri del­le aree con­trol­la­te e sor­ve­glia­te do­ve pos­so­no trat­te­ner­si in per­ma­nen­za in­di­vi­dui del­la po­po­la­zio­ne, la do­se am­bien­ta­le non de­ve su­pe­ra­re 0,02 mSv la set­ti­ma­na. Nei luo­ghi in cui le per­so­ne non si trat­ten­go­no in per­ma­nen­za, ta­le va­lo­re può es­se­re su­pe­ra­to fi­no a cin­que vol­te.

³ Se i luo­ghi di cui al ca­po­ver­so 2 so­no po­sti di la­vo­ro, la do­se am­bien­ta­le può es­se­re su­pe­rio­re cor­ri­spon­den­te­men­te a una pre­sen­za pre­sun­ta per mo­ti­vi di la­vo­ro di 40 ore set­ti­ma­na­li.

⁴ L’in­flus­so di mol­te­pli­ci sor­gen­ti di ra­dia­zio­ni su un luo­go da pro­teg­ge­re de­ve es­se­re con­si­de­ra­to.

⁵ D’in­te­sa con l’IF­SN, il DFI sta­bi­li­sce vin­co­li per la do­se am­bien­ta­le all’in­ter­no e al di fuo­ri del­le aree con­trol­la­te e sor­ve­glia­te.