Ordinanza
sulla radioprotezione
(ORaP)

¹ Le so­stan­ze ra­dioat­ti­ve sot­to for­ma di gas, ae­ro­sol e li­qui­di pre­sen­ti nell’aria pos­so­no es­se­re im­mes­se me­dian­te l’aria espul­sa nell’at­mo­sfe­ra, op­pu­re per mez­zo del­le ac­que di sca­ri­co ri­ver­sa­te nel­le ac­que di su­per­fi­cie.

² L’au­to­ri­tà pre­po­sta al ri­la­scio del­le li­cen­ze sta­bi­li­sce, nel sin­go­lo ca­so, quo­te mas­si­me ed even­tual­men­te con­cen­tra­zio­ni mas­si­me di at­ti­vi­tà per le im­mis­sio­ni am­mes­se per ogni pun­to di im­mis­sio­ne.

³ Sta­bi­li­sce le quo­te e le con­cen­tra­zio­ni di at­ti­vi­tà per le im­mis­sio­ni in mo­do che il vin­co­lo di do­se ri­fe­ri­to al­la sor­gen­te di cui all’ar­ti­co­lo 13 ca­po­ver­so 3 e i li­mi­ti d’im­mis­sio­ne di cui all’ar­ti­co­lo 24 non sia­no su­pe­ra­ti.

⁴ Per l’im­mis­sio­ne nel­la re­te fo­gna­ria, es­sa può au­men­ta­re fi­no a tre vol­te la con­cen­tra­zio­ne di at­ti­vi­tà per le im­mis­sio­ni di cui ai ca­po­ver­si 2 e 3 se è pos­si­bi­le as­si­cu­ra­re che è ga­ran­ti­ta in ogni mo­men­to una di­lui­zio­ne ap­pro­pria­ta fi­no all’im­mis­sio­ne in un cor­so d’ac­qua ac­ces­si­bi­le al pub­bli­co.