Ordinanza
sulla radioprotezione
(ORaP)

¹ L’au­to­ri­tà pre­po­sta al ri­la­scio del­le li­cen­ze sta­bi­li­sce, nel sin­go­lo ca­so, in qua­le mi­su­ra le azien­de pres­so le qua­li, in ra­gio­ne dei quan­ti­ta­ti­vi e dell’at­ti­vi­tà di ra­dio­nu­cli­di au­to­riz­za­ti, può ve­ri­fi­car­si un’emer­gen­za so­no te­nu­te a par­te­ci­pa­re al­la pre­pa­ra­zio­ne e al­la rea­liz­za­zio­ne dei prov­ve­di­men­ti pro­tet­ti­vi d’emer­gen­za in lo­ro pros­si­mi­tà o ad adot­tar­li es­se stes­se.

² Per la pre­pa­ra­zio­ne dei prov­ve­di­men­ti pro­tet­ti­vi d’emer­gen­za, si av­va­le del­la col­la­bo­ra­zio­ne de­gli or­ga­ni e dei ser­vi­zi d’in­ter­ven­to can­to­na­li com­pe­ten­ti e li in­for­ma in me­ri­to ai prov­ve­di­men­ti adot­ta­ti.

³ Per il pre­al­lar­me o l’al­lar­me e per la pre­pa­ra­zio­ne e l’ese­cu­zio­ne dei prov­ve­di­men­ti pro­tet­ti­vi in ca­so di au­men­to del­la ra­dioat­ti­vi­tà in pros­si­mi­tà di im­pian­ti nu­clea­ri si ap­pli­ca­no l’or­di­nan­za del 20 ot­to­bre 2010⁴⁶ sul­la pro­te­zio­ne d’emer­gen­za e l’or­di­nan­za del 18 ago­sto 2010⁴⁷ sull’al­lar­me.