Ordinanza
sulla radioprotezione
(ORaP)

¹ La di­re­zio­ne nel­la si­tua­zio­ne di espo­si­zio­ne di emer­gen­za com­pe­te al­lo SM­FP se­con­do l’OSM­FP⁵¹. Lo SM­FP tie­ne con­to dell’at­tua­zio­ne del­la pre­ven­zio­ne del­le emer­gen­ze di cui all’ar­ti­co­lo 135.

² In ca­so di even­to, la CE­NAL at­ti­va l’or­ga­niz­za­zio­ne in­ca­ri­ca­ta dei pre­lie­vi e del­le mi­su­ra­zio­ni di cui all’ar­ti­co­lo 4a ca­po­ver­so 4 OCE­NAL⁵².

³ L’UF­SP so­stie­ne la CE­NAL nell’ela­bo­ra­zio­ne dei pro­gram­mi di mi­su­ra­zio­ne.

⁴ For­ni­sce con­su­len­za al­lo SM­FP nel­la di­spo­si­zio­ne di prov­ve­di­men­ti per la pro­te­zio­ne del­la sa­lu­te del­la po­po­la­zio­ne.