Ordinanza
sulla radioprotezione
(ORaP)

¹ Qua­lo­ra ac­cer­ti­no, in ba­se al­la le­gi­sla­zio­ne sul­le der­ra­te ali­men­ta­ri, un su­pe­ra­men­to del te­no­re mas­si­mo per i ra­dio­nu­cli­di nel­le der­ra­te ali­men­ta­ri in una si­tua­zio­ne di espo­si­zio­ne di emer­gen­za o nel­la suc­ces­si­va si­tua­zio­ne di espo­si­zio­ne esi­sten­te, le au­to­ri­tà di ese­cu­zio­ne can­to­na­li adot­ta­no i prov­ve­di­men­ti se­con­do la le­gi­sla­zio­ne sul­le der­ra­te ali­men­ta­ri e ne in­for­ma­no l’Uf­fi­cio fe­de­ra­le del­la si­cu­rez­za ali­men­ta­re e di ve­te­ri­na­ria (USAV).

² L’USAV in­for­ma l’UF­SP e gli al­tri Can­to­ni ri­guar­do al­le no­ti­fi­che di cui al ca­po­ver­so 1 per­ve­nu­te­gli.