Ordinanza
sulla radioprotezione
(ORaP)

¹ Il ti­to­la­re del­la li­cen­za o, per il per­so­na­le di vo­lo, l’ope­ra­to­re di ae­ro­mo­bi­li, sta­bi­li­sce vin­co­li di do­se per ot­ti­miz­za­re la ra­dio­pro­te­zio­ne per le per­so­ne pro­fes­sio­nal­men­te espo­ste a ra­dia­zio­ni.

² Il prin­ci­pio dell’ot­ti­miz­za­zio­ne è con­si­de­ra­to sod­di­sfat­to per le at­ti­vi­tà che, per le per­so­ne pro­fes­sio­nal­men­te espo­ste a ra­dia­zio­ni, non com­por­ta­no una do­se ef­fi­ca­ce su­pe­rio­re a 100 µSv per an­no ci­vi­le.

³ In ca­so di su­pe­ra­men­to di un vin­co­lo di do­se de­ve es­se­re ve­ri­fi­ca­ta la pras­si di la­vo­ro e mi­glio­ra­ta la ra­dio­pro­te­zio­ne.