Ordinanza
concernente gli elementi d’indirizzo
nel settore delle telecomunicazioni
(ORAT)

¹ L’UF­COM può ade­gua­re pri­ma del­lo sca­de­re del­la lo­ro va­li­di­tà sin­go­le di­spo­si­zio­ni dell’au­to­riz­za­zio­ne o del con­trat­to al­le mu­ta­te con­di­zio­ni di fat­to o di di­rit­to, se ta­le mo­di­fi­ca è ne­ces­sa­ria per tu­te­la­re in­te­res­si pub­bli­ci pre­pon­de­ran­ti.

² Il de­le­ga­to ri­ce­ve un in­den­niz­zo ade­gua­to se la mo­di­fi­ca dell’au­to­riz­za­zio­ne o del con­trat­to gli cau­sa un dan­no fi­nan­zia­rio in re­la­zio­ne ai com­pi­ti di ge­stio­ne e at­tri­bu­zio­ne di ele­men­ti d’in­di­riz­zo a lui de­le­ga­ti. Que­sto in­den­niz­zo non com­pren­de la com­pen­sa­zio­ne del man­ca­to gua­da­gno.³⁴