Ordinanza sul registro di commercio

¹La no­ti­fi­ca­zio­ne de­ve es­se­re fir­ma­ta dal­le per­so­ne di cui all’ar­ti­co­lo 17. La fir­ma da par­te di un rap­pre­sen­tan­te non è am­mes­sa.

²La no­ti­fi­ca­zio­ne ef­fet­tua­ta su car­ta de­ve es­se­re fir­ma­ta pres­so l’uf­fi­cio del re­gi­stro di com­mer­cio o pro­dot­ta con le fir­me au­ten­ti­ca­te. Un’au­ten­ti­ca­zio­ne non è ri­chie­sta se le fir­me so­no già sta­te pro­dot­te in pre­ce­den­za in for­ma au­ten­ti­ca­ta per il me­de­si­mo en­te giu­ri­di­co. Se vi so­no mo­ti­vi fon­da­ti per du­bi­ta­re dell’au­ten­ti­ci­tà del­la fir­ma, l’uf­fi­cio del re­gi­stro di com­mer­cio può chie­de­re una nuo­va au­ten­ti­ca­zio­ne.

³Se le per­so­ne che no­ti­fi­ca­no l’iscri­zio­ne fir­ma­no la no­ti­fi­ca­zio­ne pres­so l’uf­fi­cio del re­gi­stro di com­mer­cio, de­vo­no at­te­sta­re la lo­ro iden­ti­tà me­dian­te pas­sa­por­to o car­ta d’iden­ti­tà va­li­di.

⁴Le no­ti­fi­ca­zio­ni elet­tro­ni­che de­vo­no es­se­re mu­ni­te di una fir­ma elet­tro­ni­ca qua­li­fi­ca­ta con mar­ca tem­po­ra­le elet­tro­ni­ca qua­li­fi­ca­ta ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 2 let­te­re e e j FiE­le¹. Fat­to sal­vo l’ar­ti­co­lo 21, non de­vo­no es­se­re de­po­si­ta­te le fir­me au­to­gra­fe del­le per­so­ne che sot­to­scri­vo­no la no­ti­fi­ca­zio­ne.²

⁵Se per mo­ti­vi co­gen­ti non è pos­si­bi­le fir­ma­re una no­ti­fi­ca­zio­ne in mo­do con­for­me al­la leg­ge e se non so­no adem­piu­te le con­di­zio­ni per la pro­ce­du­ra d’uf­fi­cio di cui all’ar­ti­co­lo 152, l’au­to­ri­tà can­to­na­le di vi­gi­lan­za può, su do­man­da dell’en­te giu­ri­di­co o dell’uf­fi­cio del re­gi­stro di com­mer­cio, or­di­na­re un’iscri­zio­ne.