Ordinanza sul registro di commercio

¹I Can­to­ni de­si­gna­no l’au­to­ri­tà di vi­gi­lan­za in­ca­ri­ca­ta di oc­cu­par­si del­la vi­gi­lan­za am­mi­ni­stra­ti­va su­gli uf­fi­ci del re­gi­stro di com­mer­cio.

²Se gli uf­fi­cia­li del re­gi­stro o i lo­ro col­la­bo­ra­to­ri non adem­pio­no re­go­lar­men­te i lo­ro com­pi­ti, l’au­to­ri­tà can­to­na­le di vi­gi­lan­za pren­de, d’uf­fi­cio o su do­man­da del­la Con­fe­de­ra­zio­ne, i prov­ve­di­men­ti ne­ces­sa­ri. In ca­si gra­vi o ri­pe­tu­ti le per­so­ne in­te­res­sa­te so­no so­spe­se dal­le lo­ro fun­zio­ni.

³La con­te­sta­zio­ne di de­ci­sio­ni dell’uf­fi­cio del re­gi­stro di com­mer­cio è ret­ta dall’ar­ti­co­lo 165.