Ordinanza sul registro di commercio

¹Con la no­ti­fi­ca­zio­ne per l’iscri­zio­ne del­la can­cel­la­zio­ne del­la so­cie­tà, i li­qui­da­to­ri for­ni­sco­no la pro­va che le dif­fi­de ai cre­di­to­ri so­no sta­te pub­bli­ca­te nel Fo­glio uf­fi­cia­le sviz­ze­ro di com­mer­cio in con­for­mi­tà del­la leg­ge.

²Se è no­ti­fi­ca­ta la can­cel­la­zio­ne di una so­cie­tà ano­ni­ma dal re­gi­stro di com­mer­cio, l’uf­fi­cio del re­gi­stro di com­mer­cio la co­mu­ni­ca al­le au­to­ri­tà fi­sca­li fe­de­ra­li e can­to­na­li. È pos­si­bi­le pro­ce­de­re al­la can­cel­la­zio­ne sol­tan­to do­po che que­ste au­to­ri­tà vi han­no da­to il lo­ro con­sen­so.

³L’iscri­zio­ne nel re­gi­stro di com­mer­cio con­tie­ne le in­di­ca­zio­ni se­guen­ti:

a.

il fat­to che la so­cie­tà vie­ne can­cel­la­ta;

b.

il mo­ti­vo del­la can­cel­la­zio­ne.