Ordinanza
sul registro di commercio
(ORC)

¹ Se ne­ga l’ap­pro­va­zio­ne, l’UFRC co­mu­ni­ca la sua de­ci­sio­ne all’uf­fi­cio can­to­na­le del re­gi­stro di com­mer­cio mo­ti­van­do­la som­ma­ria­men­te. Que­sta co­mu­ni­ca­zio­ne rap­pre­sen­ta una de­ci­sio­ne in­ci­den­ta­le non im­pu­gna­bi­le au­to­no­ma­men­te.

² Se il di­nie­go dell’ap­pro­va­zio­ne si fon­da su la­cu­ne al­le qua­li l’uf­fi­cio can­to­na­le del re­gi­stro di com­mer­cio non può por­re ri­me­dio, que­st’ul­ti­mo in­via la de­ci­sio­ne ne­ga­ti­va al­le per­so­ne che han­no pre­sen­ta­to la no­ti­fi­ca­zio­ne. Dà lo­ro la pos­si­bi­li­tà di in­di­riz­za­re all’UFRC il lo­ro pa­re­re scrit­to.

³ Se ap­pro­va a po­ste­rio­ri l’iscri­zio­ne, l’UFRC ne in­for­ma l’uf­fi­cio can­to­na­le del re­gi­stro di com­mer­cio. Que­st’ul­ti­mo gli ri­tra­smet­te elet­tro­ni­ca­men­te l’iscri­zio­ne.

⁴ Se ne­ga de­fi­ni­ti­va­men­te l’ap­pro­va­zio­ne dell’iscri­zio­ne, l’UFRC ema­na una de­ci­sio­ne im­pu­gna­bi­le.