Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordinanza
sul registro di commercio
(ORC)

del 17 ottobre 2007 (Stato 1° gennaio 2022)

Art. 61 Iscrizione dell’ufficio di revisione

1 Un uf­fi­cio di re­vi­sio­ne è iscrit­to nel re­gi­stro di com­mer­cio sol­tan­to se ef­fet­tua una re­vi­sio­ne or­di­na­ria o una re­vi­sio­ne li­mi­ta­ta.

2 L’uf­fi­cio del re­gi­stro di com­mer­cio ve­ri­fi­ca con­sul­tan­do il re­gi­stro dell’Au­to­ri­tà fe­de­ra­le di sor­ve­glian­za dei re­vi­so­ri se l’uf­fi­cio di re­vi­sio­ne è abi­li­ta­to.

3 Un uf­fi­cio di re­vi­sio­ne non può es­se­re iscrit­to se vi so­no cir­co­stan­ze che fan­no pre­su­me­re un rap­por­to di di­pen­den­za.