Ordinanza
sul registro di commercio
(ORC)

¹ I da­ti de­gli en­ti giu­ri­di­ci ac­ces­si­bi­li gra­tui­ta­men­te in In­ter­net se­con­do l’ar­ti­co­lo 928b ca­po­ver­so 2 CO pos­so­no es­se­re con­sul­ta­ti me­dian­te la piat­ta­for­ma In­ter­net Ze­fix o un’in­ter­fac­cia tec­ni­ca. Que­sti da­ti non espli­ca­no ef­fet­ti giu­ri­di­ci.

² L’UFRC met­te a di­spo­si­zio­ne del pub­bli­co per uti­liz­zo gra­tui­to i da­ti de­gli en­ti giu­ri­di­ci at­ti­vi ne­ces­sa­ri al­la lo­ro iden­ti­fi­ca­zio­ne con­te­nu­ti nel­la ban­ca da­ti cen­tra­le de­gli en­ti giu­ri­di­ci.

³ Il DFGP de­ter­mi­na:

a.

i da­ti che de­vo­no fi­gu­ra­re nel­la ban­ca da­ti cen­tra­le de­gli en­ti giu­ri­di­ci;

b.

i da­ti del­la ban­ca da­ti cen­tra­le de­gli en­ti giu­ri­di­ci che so­no pub­bli­ci;

c.

il con­te­nu­to del­le rac­col­te di da­ti che so­no re­si ac­ces­si­bi­li;

d.

le con­di­zio­ni e le mo­da­li­tà di ac­ces­so al­le rac­col­te di da­ti.