Ordonnance
sur le registre du commerce
(ORC)


Open article in different language:  DE
Art. 161 Concordat par abandon d’actifs

1 Le tribunal in­forme l’of­fice du re­gistre du com­merce de l’ho­mo­log­a­tion du con­cord­at par aban­don d’ac­tif (art. 308 LP257) et lui re­met les pièces jus­ti­fic­at­ives suivantes:

a.
une copie du con­cord­at;
b.
le dis­pos­i­tif du juge­ment.

2 L’of­fice du re­gistre du com­merce procède à l’in­scrip­tion dès qu’il a reçu la com­mu­nic­a­tion du tribunal.

3 L’in­scrip­tion au re­gistre du com­merce men­tionne:

a.
la date de l’ho­mo­log­a­tion du con­cord­at;
b.
la rais­on de com­merce ou le nom com­plété par la men­tion «en li­quid­a­tion con­cordataire»;
c.
le li­quid­ateur;
d.
la ra­di­ation des pouvoirs de re­présent­a­tion des per­sonnes qui étaient in­scrites au re­gistre du com­merce et autor­isées à re­présenter l’en­tité jur­idique.

4 Une fois la li­quid­a­tion ter­minée, le li­quid­ateur re­quiert la ra­di­ation de l'en­tité jur­idique.

5 L’in­scrip­tion au re­gistre du com­merce men­tionne la ra­di­ation et son mo­tif.

257 RS 281.1

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden