Ordinanza
sul registro di commercio
(ORC)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 124 Iscrizione presso la sede precedente

1 Il tra­sfe­ri­men­to del­la se­de e la can­cel­la­zio­ne del­la se­de pre­ce­den­te so­no iscrit­ti nel re­gi­stro gior­na­lie­ro il me­de­si­mo gior­no. Gli uf­fi­ci del re­gi­stro di com­mer­cio coor­di­na­no i tem­pi dell’iscri­zio­ne.

2 La can­cel­la­zio­ne pres­so la se­de pre­ce­den­te è iscrit­ta sen­za pro­ce­de­re a ul­te­rio­ri ve­ri­fi­che.

3 L’iscri­zio­ne nel re­gi­stro di com­mer­cio pres­so la se­de pre­ce­den­te con­tie­ne le in­di­ca­zio­ni se­guen­ti:

a.
il fat­to che in se­gui­to al tra­sfe­ri­men­to del­la se­de l’en­te giu­ri­di­co è sta­to iscrit­to nel re­gi­stro di com­mer­cio pres­so la nuo­va se­de con la men­zio­ne del luo­go del­la nuo­va se­de;
b.
la nuo­va dit­ta o il nuo­vo no­me, se vi è sta­ta una mo­di­fi­ca;
c.
il fat­to che l’en­te giu­ri­di­co è can­cel­la­to d’uf­fi­cio dal re­gi­stro di com­mer­cio pres­so la se­de pre­ce­den­te.

BGE

139 III 293 (5A_143/2013) from 18. Juni 2013
Regeste: Art. 46 Abs. 2 und Art. 53 SchKG; Art. 647 und 932 Abs. 2 OR; Betreibungsort bei Sitzverlegung. Nach der am 1. Januar 2008 in Kraft getretenen Revision des Obligationenrechts (GmbH-Recht sowie Anpassungen im Aktien-, Genossenschafts-, Handelsregister- und Firmenrecht) wird die Sitzverlegung der Aktiengesellschaft gegenüber dem Betreibungsamt am Werktag nach der Publikation im SHAB wirksam (E. 3).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden