Ordinanza
sul registro di commercio
(ORC)

¹Per tut­ti gli en­ti giu­ri­di­ci par­te­ci­pan­ti, le ri­strut­tu­ra­zio­ni so­no iscrit­te nel re­gi­stro gior­na­lie­ro al­la stes­sa da­ta.

²Se gli en­ti giu­ri­di­ci non ap­par­ten­go­no tut­ti al­lo stes­so di­stret­to del re­gi­stro, i di­ver­si uf­fi­ci del re­gi­stro di com­mer­cio coor­di­na­no i tem­pi dell’iscri­zio­ne.

³Ta­le di­spo­si­zio­ne si ap­pli­ca an­che per l’iscri­zio­ne di un con­fe­ri­men­to in na­tu­ra ope­ra­to me­dian­te tra­sfe­ri­men­to di pa­tri­mo­nio.²⁴⁰