Ordinanza
sul registro di commercio
(ORC)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 161 Concordato con abbandono dell’attivo

1 Il tri­bu­na­le co­mu­ni­ca all’uf­fi­cio del re­gi­stro di com­mer­cio l’omo­lo­ga­zio­ne di un con­cor­da­to con ab­ban­do­no dell’at­ti­vo (art. 308 LEF274) e tra­smet­te i do­cu­men­ti giu­sti­fi­ca­ti­vi se­guen­ti:

a.
una co­pia del con­cor­da­to;
b.
il di­spo­si­ti­vo del­la sen­ten­za.

2 Do­po la ri­ce­zio­ne del­la co­mu­ni­ca­zio­ne del tri­bu­na­le, l’uf­fi­cio del re­gi­stro di com­mer­cio pro­ce­de sen­za in­du­gio all’iscri­zio­ne.

3 L’iscri­zio­ne nel re­gi­stro di com­mer­cio con­tie­ne le in­di­ca­zio­ni se­guen­ti:

a.
la da­ta dell’omo­lo­ga­zio­ne del con­cor­da­to;
b.
la dit­ta o il no­me con l’ag­giun­ta del­la men­zio­ne «in li­qui­da­zio­ne con­cor­da­ta­ria»;
c.
il li­qui­da­to­re;
d.
la can­cel­la­zio­ne dei di­rit­ti di fir­ma del­le per­so­ne iscrit­te nel re­gi­stro di com­mer­cio e au­to­riz­za­te a rap­pre­sen­ta­re l’en­te giu­ri­di­co.

4 Ter­mi­na­ta la li­qui­da­zio­ne, il li­qui­da­to­re no­ti­fi­ca la can­cel­la­zio­ne dell’en­te giu­ri­di­co.

5 L’iscri­zio­ne nel re­gi­stro di com­mer­cio men­zio­na la can­cel­la­zio­ne e il mo­ti­vo del­la can­cel­la­zio­ne.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden