Ordinanza
concernente la ricerca sulle cellule staminali embrionali
(Ordinanza sulle cellule staminali, ORCel)

¹ Pri­ma di av­via­re il pro­get­to di ri­cer­ca, la di­re­zio­ne di pro­get­to lo no­ti­fi­ca all’Uf­fi­cio fe­de­ra­le e gli co­mu­ni­ca:

a.

il ti­to­lo del pro­get­to, per quan­to l’Uf­fi­cio fe­de­ra­le di­spon­ga del­la do­cu­men­ta­zio­ne re­la­ti­va al pro­get­to nell’am­bi­to del­la pro­ce­du­ra di au­to­riz­za­zio­ne con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 5 o 13;

b.

la do­cu­men­ta­zio­ne com­ple­ta del pro­get­to di ri­cer­ca, co­sì co­me è sta­ta pre­sen­ta­ta al­la com­pe­ten­te Com­mis­sio­ne d’eti­ca con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 17, non­ché il pre­av­vi­so fa­vo­re­vo­le di que­st’ul­ti­ma, per quan­to per il pro­get­to di ri­cer­ca sia­no uti­liz­za­te cel­lu­le sta­mi­na­li em­brio­na­li di­spo­ni­bi­li in Sviz­ze­ra.

² L’Uf­fi­cio fe­de­ra­le può chie­de­re do­cu­men­ti sup­ple­men­ta­ri al­la di­re­zio­ne di pro­get­to.

³ Se non vi si op­po­ne, l’Uf­fi­cio fe­de­ra­le as­se­gna al pro­get­to di ri­cer­ca un nu­me­ro di ri­fe­ri­men­to en­tro 15 gior­ni dal­la ri­ce­zio­ne del­la no­ti­fi­ca o dei do­cu­men­ti ri­chie­sti. Co­mu­ni­ca ta­le nu­me­ro al­la di­re­zio­ne di pro­get­to.

⁴ Do­po la co­mu­ni­ca­zio­ne del nu­me­ro di ri­fe­ri­men­to, il pro­get­to di ri­cer­ca può es­se­re av­via­to.