1 Per ogni progetto di costruzione sono registrate nel REA le informazioni seguenti:
- a.
- identificatore dei progetti di costruzione (EPROID) attribuito dall’UST;
- b.
- Comune politico;
- c.
- riferimento ai fondi;
- d.
- descrizione del progetto di costruzione;
- e.
- committente;
- f.
- genere di lavori;
- g.
- costi del progetto;
- h.
- stato del progetto (stato di avanzamento del progetto);
- i.
- tipo di deroga all’autorizzazione edilizia;
- j.
- numero di edifici del progetto di costruzione;
- k.
- numero di abitazioni del progetto di costruzione.
2 Per ogni edificio sono registrate nel REA le informazioni seguenti:
- a.
- identificatore dell’edificio (EGID) attribuito dall’UST;
- b.
- numero dell’edificio attribuito dal Cantone o dal comune;
- c.
- identificatore dell’entrata dell’edificio (EDID) attribuito dall’UST;
- d.
- Comune politico;
- e.
- riferimento ai fondi;
- f.
- indicazione dell’indirizzo secondo gli articoli 26a e 26b ONGeo6;
- g.
- categoria dell’edificio;
- h.
- stato dell’edificio (progettato, terminato, demolito);
- i.
- data o periodo di costruzione e data o periodo di demolizione dell’edificio;
- j.
- dimensioni dell’edificio (superfici, volumi);
- k.
- struttura dell’edificio (numero di piani);
- l.
- installazioni tecniche principali dell’edificio (sistema di riscaldamento, rifugio);
- m.
- appartenenza a zone statistiche, quartieri e altre unità territoriali infracomunali.
3 Per ogni abitazione sono registrate nel REA le informazioni seguenti:
- a.
- identificatore dell’abitazione (EWID) attribuito dall’UST;
- b.
- numero dell’abitazione attribuito dal Cantone o dal comune;
- c.
- riferimento ai fondi nel caso di abitazioni in proprietà per piani;
- d.
- ubicazione dell’abitazione nell’edificio;
- e.
- data o periodo di costruzione e data o periodo di demolizione dell’abitazione;
- f.
- stato dell’abitazione (progettato, terminato, demolito);
- g.
- dimensioni dell’abitazione (superficie);
- h.
- struttura dell’abitazione (numero di locali, equipaggiata di cucina, su più piani);
- i.
- destinazione dell’abitazione;
- j.
- limitazione d’uso dell’abitazione (secondo la LASec).
4 Un’informazione secondo i capoversi 1–3 può essere suddivisa in una o più caratteristiche.
5 Nel catalogo delle caratteristiche l’UST può dichiarare alcune caratteristiche facoltative.
6 L’UST può fare figurare nel REA caratteristiche o indicazioni complementari necessarie a tenere il registro o a effettuare elaborazioni statistiche. Queste informazioni non sono accessibili a terzi.