Ordonnance
sur le Registre des entreprises et des établissements
(OREE1)

1 Introduite par le ch. I de l’O du 18 août 2010, en vigueur depuis le 1er oct. 2010 (RO 2010 3945).


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 4 Sources

Les in­form­a­tions en­re­gis­trées dans le REE provi­ennent des sources suivantes:

a.32
les en­quêtes de mise à jour du REE, selon l’or­don­nance du 30 juin 1993 con­cernant l’ex­écu­tion des relevés stat­istiques fédéraux33;
b.
d’autres relevés stat­istiques ef­fec­tués auprès des en­tre­prises et des ét­ab­lisse­ments;
c.
le re­gistre du com­merce;
d.
les re­gis­tres de la Con­fédéra­tion, des can­tons et des com­munes (RCCC);
e.34
les com­mu­nic­a­tions du per­son­nel de dis­tri­bu­tion de La Poste Suisse;
f.
les re­gis­tres d’ad­resses pub­lics,
g.
les com­mu­nic­a­tions d’ét­ab­lisse­ments, d’en­tre­prises et d’as­so­ci­ations;
h.
les com­mu­nic­a­tions des util­isateurs des don­nées du re­gistre;
i.35
les re­gis­tres des caisses can­tonales de com­pens­a­tion (CCC);
j.36
les re­gis­tres des caisses de com­pens­a­tion pro­fes­sion­nelles (CCP);
k.37
les banques de don­nées privées des en­tre­prises;
l.38
les sys­tèmes d’in­form­a­tion de l’Ad­min­is­tra­tion fédérale des con­tri­bu­tions (AFC) pour la taxe sur la valeur ajoutée;
m.39
les sys­tèmes d’in­form­a­tion de l’AFC pour les don­nées re­l­at­ives à l’im­pôt an­ti­cipé et au droit de timbre;
n.40
le Sys­tème d’in­form­a­tion pour les don­nées sur les ex­ploit­a­tions, les struc­tures et les con­tri­bu­tions (SIPA) de l’Of­fice fédéral de l’ag­ri­cul­ture (OF­AG);
o.41
le re­gistre IDE de l’OFS;
p.42
le sys­tème de l’Ad­min­is­tra­tion fédérale des fin­ances ser­vant à gérer les don­nées de référence pour les pro­ces­sus de sou­tien mas­ter data gov­ernance.

32 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 28 juin 2006, en vi­gueur depuis le 1er août 2006 (RO 2006 2851).

33RS 431.012.1

34 Nou­velle ten­eur selon le ch. II 25 de l’O du 1er déc. 1997, en vi­gueur depuis le 1er janv. 1998 (RO 1997 2779).

35 In­troduite par le ch. I de l’O du 13 juin 2000, en vi­gueur depuis le 1er août 2000 (RO 2000 1735).

36 In­troduite par le ch. I de l’O du 13 juin 2000, en vi­gueur depuis le 1er août 2000 (RO 2000 1735).

37 In­troduite par le ch. I de l’O du 13 juin 2000, en vi­gueur depuis le 1er août 2000 (RO 2000 1735).

38 In­troduite par le ch. I de l’O du 13 juin 2000 (RO 2000 1735). Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 4 mars 2022, en vi­gueur depuis le 1er avr. 2022 (RO 2022 176).

39 In­troduite par le ch. I de l’O du 13 juin 2000 (RO 2000 1735). Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 4 mars 2022, en vi­gueur depuis le 1er avr. 2022 (RO 2022 176).

40 In­troduite par le ch. I de l’O du 23 juin 2004 (RO 2004 3373). Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 29 oct. 2014, en vi­gueur depuis le 15 déc. 2014 (RO 2014 3677).

41 In­troduite par l’an­nexe ch. 5 de l’O du 26 janv. 2011 sur le numéro d’iden­ti­fic­a­tion des en­tre­prises, en vi­gueur depuis le 1er avr. 2011 (RO 2011 533).

42 In­troduite par le ch. I de l’O du 4 mars 2022, en vi­gueur depuis le 1er avr. 2022 (RO 2022 176).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden