Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordinanza
sul registro fondiario
(ORF)

del 23 settembre 2011 (Stato 1° gennaio 2023)

Art. 107 Trasformazione di una cartella ipotecaria

1 Una car­tel­la ipo­te­ca­ria è tra­sfor­ma­ta con la mo­di­fi­ca nel fo­glio del li­bro ma­stro dei se­guen­ti da­ti:

a.
la de­si­gna­zio­ne del nuo­vo ti­po di di­rit­to di pe­gno;
b.
in ca­so di tra­sfor­ma­zio­ne di una car­tel­la ipo­te­ca­ria do­cu­men­ta­le in una car­tel­la ipo­te­ca­ria re­gi­stra­le: la de­si­gna­zio­ne del cre­di­to­re;
c.
in ca­so di tra­sfor­ma­zio­ne di una car­tel­la ipo­te­ca­ria re­gi­stra­le in una car­tel­la ipo­te­ca­ria do­cu­men­ta­le: la de­si­gna­zio­ne del cre­di­to­re o la de­si­gna­zio­ne «Por­ta­to­re»;
d.
in ca­so di tra­sfor­ma­zio­ne di una car­tel­la ipo­te­ca­ria al por­ta­to­re in una no­mi­na­le e vi­ce­ver­sa: la de­si­gna­zio­ne del cre­di­to­re o la de­si­gna­zio­ne «Por­ta­to­re»; sul ti­to­lo di pe­gno è ap­po­sta la re­la­ti­va an­no­ta­zio­ne.

2 Il ca­po­ver­so 1 si ap­pli­ca per ana­lo­gia an­che al­la tra­sfor­ma­zio­ne di un’ipo­te­ca in una car­tel­la ipo­te­ca­ria e vi­ce­ver­sa.