Ordinanza
sul registro fondiario
(ORF)

¹ Se un pe­gno im­mo­bi­lia­re per il me­de­si­mo cre­di­to è co­sti­tui­to su più fon­di non riu­ni­ti in un fo­glio col­let­ti­vo e fa­cen­ti par­te del­lo stes­so cir­con­da­rio del re­gi­stro fon­dia­rio (pe­gno col­let­ti­vo; art. 798 cpv. 1 CC), al mo­men­to dell’iscri­zio­ne del di­rit­to di pe­gno sui di­ver­si fo­gli del li­bro ma­stro si de­ve in­di­ca­re so­pra cia­scun fo­glio, co­me som­ma ga­ran­ti­ta da pe­gno, l’im­por­to to­ta­le del cre­di­to, e nel­le os­ser­va­zio­ni, il ri­man­do ai fon­di gra­va­ti dal­lo stes­so pe­gno (per es. «Ad A: nu­me­ro … co­sti­tui­to in pe­gno per il me­de­si­mo cre­di­to»).

² Se il pe­gno col­let­ti­vo per il me­de­si­mo cre­di­to è co­sti­tui­to su più fon­di si­tua­ti in di­ver­si cir­con­da­ri, la no­ti­fi­ca­zio­ne e l’iscri­zio­ne han­no luo­go dap­pri­ma per i fon­di si­tua­ti nel cir­con­da­rio in cui si tro­va la mag­gior su­per­fi­cie dei fon­di da co­sti­tui­re in pe­gno.

³ Il pro­prie­ta­rio o l’ac­qui­ren­te no­ti­fi­ca l’iscri­zio­ne del pe­gno ne­gli al­tri cir­con­da­ri sul­la ba­se del­la con­fer­ma di iscri­zio­ne nel pri­mo cir­con­da­rio. Pro­ce­den­do all’iscri­zio­ne, ogni uf­fi­cio del re­gi­stro fon­dia­rio in­di­ca i nu­me­ri di tut­ti i fon­di gra­va­ti che giac­cio­no nel pro­prio e ne­gli al­tri cir­con­da­ri e, al­lo stes­so sco­po, co­mu­ni­ca tut­te le co­sti­tu­zio­ni in pe­gno con in­di­ca­zio­ne dei nu­me­ri agli uf­fi­ci del re­gi­stro fon­dia­rio de­gli al­tri cir­con­da­ri.

⁴ Se i fon­di da gra­va­re giac­cio­no in un uni­co Can­to­ne, i Can­to­ni pos­so­no ob­bli­ga­re l’uf­fi­cio del re­gi­stro fon­dia­rio al qua­le è pre­sen­ta­ta la pri­ma no­ti­fi­ca­zio­ne di cui al ca­po­ver­so 2, a far iscri­ve­re d’uf­fi­cio i pe­gni ne­gli al­tri cir­con­da­ri.