Ordinanza
sul registro fondiario
(ORF)

L’uf­fi­cio del re­gi­stro fon­dia­rio estrae i da­ti ne­ces­sa­ri per l’at­tri­bu­zio­ne del nu­me­ro AVS e i da­ti di cui all’ar­ti­co­lo 23a ca­po­ver­so 3 let­te­re a e b:

a.

dal re­gi­stro de­gli as­si­cu­ra­ti te­nu­to dall'Uf­fi­cio cen­tra­le di com­pen­sa­zio­ne (UCC), se­con­do una del­le pro­ce­du­re di cui all’ar­ti­co­lo 134^quar­ter ca­po­ver­si 2–4 dell’or­di­nan­za del 31 ot­to­bre 1947¹⁹ sull’as­si­cu­ra­zio­ne per la vec­chia­ia e i su­per­sti­ti (OA­VS);

b.

dai si­ste­mi can­to­na­li che con­fron­ta­no pe­rio­di­ca­men­te i lo­ro da­ti con l’UCC.