Ordinanza
sul registro fondiario
(ORF)

¹ Qua­lo­ra la pre­sen­te or­di­nan­za non di­spon­ga al­tri­men­ti, le se­guen­ti for­me car­ta­cee ed elet­tro­ni­che so­no con­si­de­ra­te equi­va­len­ti:

a.

for­ma scrit­ta:

1.

do­cu­men­to car­ta­ceo prov­vi­sto di fir­ma au­to­gra­fa,

2.

do­cu­men­to elet­tro­ni­co prov­vi­sto di fir­ma elet­tro­ni­ca qua­li­fi­ca­ta ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 14 ca­po­ver­so 2^bis del Co­di­ce del­le ob­bli­ga­zio­ni⁸ (CO);

b.

at­to pub­bli­co:

1.

do­cu­men­to car­ta­ceo re­dat­to se­con­do il di­rit­to can­to­na­le,

2.⁹

do­cu­men­to elet­tro­ni­co re­dat­to se­con­do l’or­di­nan­za del 8 di­cem­bre 2017¹⁰ sul­la rea­liz­za­zio­ne di at­ti pub­bli­ci e au­ten­ti­ca­zio­ni in for­ma elet­tro­ni­ca (OA­PuE);

c.

au­ten­ti­ca­zio­ne:

1.

au­ten­ti­ca­zio­ne su car­ta al­le­sti­ta in ba­se al di­rit­to can­to­na­le,

2.

au­ten­ti­ca­zio­ne elet­tro­ni­ca al­le­sti­ta sul­la ba­se del­la OA­PuE;

d.

no­ti­fi­ca­zio­ne:

1.

con­se­gna di un do­cu­men­to car­ta­ceo,

2.

tra­smis­sio­ne di un do­cu­men­to elet­tro­ni­co me­dian­te un’ap­po­si­ta piat­ta­for­ma se­con­do le di­spo­si­zio­ni dell’ar­ti­co­lo 40.

² L’uso dei do­cu­men­ti elet­tro­ni­ci pre­sup­po­ne che il Can­to­ne ab­bia au­to­riz­za­to l’uf­fi­cio del re­gi­stro fon­dia­rio in­te­res­sa­to a svol­ge­re pra­ti­che per via elet­tro­ni­ca (art. 39).