Ordinanza
sul registro fondiario
(ORF)

¹ Le in­ter­ro­ga­zio­ni so­no pro­to­col­la­te au­to­ma­ti­ca­men­te dal ser­vi­zio di ri­cer­ca di fon­di e ser­vo­no all’UFRF per con­trol­la­re gli ac­ces­si e per ri­scuo­te­re gli emo­lu­men­ti.

² I pro­to­col­li con­ten­go­no i se­guen­ti da­ti:

a.

la de­si­gna­zio­ne, l’iden­ti­fi­ca­zio­ne e la fun­zio­ne dell’au­to­ri­tà;

b.

il nu­me­ro d’iden­ti­fi­ca­zio­ne del col­la­bo­ra­to­re dell’au­to­ri­tà;

c.

i cri­te­ri di ri­cer­ca in­se­ri­ti;

d.

il mo­men­to dell’ac­ces­so;

e.

i ri­sul­ta­ti del­la ri­cer­ca.

³ I pro­to­col­li so­no con­ser­va­ti per due an­ni.

⁴ La con­sul­ta­zio­ne dei pro­to­col­li è ret­ta dal­la leg­ge fe­de­ra­le del 19 giu­gno 1992⁴¹ sul­la pro­te­zio­ne dei da­ti.