Ordinanza
sul registro fondiario
(ORF)

¹ L’UFRF ri­scuo­te dal­le au­to­ri­tà can­to­na­li e co­mu­na­li abi­li­ta­te emo­lu­men­ti an­nua­li per l’uti­liz­za­zio­ne del ser­vi­zio di ri­cer­ca di fon­di.

² L’im­por­to de­gli emo­lu­men­ti di un’au­to­ri­tà è cal­co­la­to in ba­se al­la se­guen­te for­mu­la:

³ L’im­por­to am­mon­ta tut­ta­via al mas­si­mo a due fran­chi per in­ter­ro­ga­zio­ne.

⁴ So­no de­ter­mi­nan­ti i co­sti e le ci­fre sulzl’uti­liz­za­zio­ne dell’an­no pre­ce­den­te.

⁵ Per le au­to­riz­za­zio­ni di cui all’ar­ti­co­lo 34b ca­po­ver­so 3 l’UFRF ri­scuo­te un emo­lu­men­to in fun­zio­ne del tem­po im­pie­ga­to. La ta­rif­fa ora­ria am­mon­ta a 250 fran­chi.

⁶ Per il re­sto si ap­pli­ca­no le di­spo­si­zio­ni dell’or­di­nan­za ge­ne­ra­le dell’8 set­tem­bre 2004⁴² su­gli emo­lu­men­ti.