Ordonnance
sur le registre foncier
(ORF)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 164b Dispositions transitoires de la modification du 10 décembre 2021 accès du service de recherche d’immeubles aux données du grand livre ayant des effets juridiques et transmission des données à l’index de recherche 83

1 Les can­tons veil­lent à ce que l’in­ter­face per­met­tant d’ac­céder aux don­nées depuis le ser­vice de recher­che d’im­meubles (art. 34c, al. 1) soit opéra­tion­nelle dans un délai d’un an après l’en­trée en vi­gueur de la modi­fic­a­tion du 10 décembre 2021.

2 Ils procèdent dans le même délai à la trans­mis­sion ini­tiale et in­té­grale des don­nées visées à l’art. 34b, al. 5 et 6, à l’in­dex de recher­che du ser­vice de recher­che d’im­meubles.

83 In­troduit par le ch. I de l’O du 10 déc. 2021, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2023 (RO 2021 918).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden