Ordonnance
sur le registre foncier
(ORF)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 97 Propriété par étages

1 La pro­priété par étages est in­scrite au feuil­let du grand livre de l’im­meuble de base, dans la rub­rique «pro­priété».

2 L’in­scrip­tion in­dique:

a.
le numéro du feuil­let de chaque unité d’étage;
b.
la part (valeur) que re­présente chaque unité d’étage, exprimée en quote-part ay­ant un dé­nom­in­ateur com­mun;
c.
la pro­priété comme pro­priété par étages, ab­régée «PPE»;
d.
la date de l’in­scrip­tion au journ­al;
e.
l’acte con­sti­tu­tif;
f.
la référence à la pièce jus­ti­fic­at­ive.
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden