Ordinanza
sul registro fondiario
(ORF)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 106 Convenzioni accessorie, ammortamento

1 Se le par­ti han­no con­clu­so o mo­di­fi­ca­no con­ven­zio­ni ac­ces­so­rie di na­tu­ra ob­bli­ga­to­ria con­cer­nen­ti in­te­res­si, am­mor­ta­men­to del de­bi­to e con­di­zio­ni di di­sdet­ta de­ro­gan­ti al­le di­spo­si­zio­ni le­ga­li (art. 846 cpv. 2 CC) o al­tre clau­so­le ac­ces­so­rie re­la­ti­ve al cre­di­to, nel­le os­ser­va­zio­ni re­la­ti­ve ai di­rit­ti di pe­gno è pos­si­bi­le in­se­ri­re un ri­man­do al ri­guar­do.

2 Su ri­chie­sta del de­bi­to­re e con il con­sen­so del cre­di­to­re pi­gno­ra­ti­zio, nel­le os­ser­va­zio­ni so­no iscrit­ti gli am­mor­ta­men­ti sen­za ri­du­zio­ne del­la som­ma del de­bi­to o del­la som­ma ga­ran­ti­ta da pe­gno (art. 852 CC).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden