Ordinanza
sul registro fondiario
(ORF)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 12 Registro dei creditori del registro fondiario cartaceo 14

1 Su ri­chie­sta dell’aven­te di­rit­to, nel re­gi­stro dei cre­di­to­ri del re­gi­stro fon­dia­rio car­ta­ceo so­no iscrit­ti:

a.
il cre­di­to­re ga­ran­ti­to da ipo­te­ca o da car­tel­la ipo­te­ca­ria do­cu­men­ta­le;
b.
il cre­di­to­re ti­to­la­re di un pe­gno mo­bi­lia­re in ca­so di mes­sa a pe­gno di un’ipo­te­ca o di una car­tel­la ipo­te­ca­ria do­cu­men­ta­le.

2 In­ve­ce che nel re­gi­stro dei cre­di­to­ri, ta­li cre­di­to­ri pos­so­no es­se­re iscrit­ti sul fo­glio del li­bro ma­stro al­la ru­bri­ca «Di­rit­ti di pe­gno».

14 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 10 dic. 2021, in vi­go­re dal 1° gen. 2023 (RU 2021 918).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden