Ordinanza
sul registro fondiario
(ORF)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 138 Cancellazione d’ufficio di una menzione

1 L’uf­fi­cio del re­gi­stro fon­dia­rio può pro­ce­de­re d’uf­fi­cio al­la can­cel­la­zio­ne pre­vi­sta dall’ar­ti­co­lo 962 ca­po­ver­so 2 CC in oc­ca­sio­ne di una nuo­va iscri­zio­ne nel fo­glio del li­bro ma­stro in­te­res­sa­to o di una re­vi­sio­ne ge­ne­ra­le del­le iscri­zio­ni.

2 Se, in se­gui­to a ri­chie­sta di un aven­te di­rit­to o d’uf­fi­cio, l’uf­fi­cio del re­gi­stro fon­dia­rio giun­ge tem­po­ra­nea­men­te al­la con­clu­sio­ne che una men­zio­ne di di­rit­to pub­bli­co iscrit­ta se­con­do l’ar­ti­co­lo 962 ca­po­ver­so 2 CC ha per­so la pro­pria ra­gion d’es­se­re giu­ri­di­ca, ri­chie­de all’au­to­ri­tà com­pe­ten­te di espri­mer­si per iscrit­to sul­la can­cel­la­zio­ne.

3 Se l’au­to­ri­tà or­di­na la can­cel­la­zio­ne e la de­ci­sio­ne è ese­cu­ti­va, l’uf­fi­cio del re­gi­stro fon­dia­rio can­cel­la la men­zio­ne e ne in­for­ma gli in­te­res­sa­ti.

4 Se l’au­to­ri­tà non dà se­gui­to al­la ri­chie­sta nean­che su in­giun­zio­ne, l’uf­fi­cio del re­gi­stro fon­dia­rio pro­ce­de al­la can­cel­la­zio­ne, se ap­pa­re giu­sti­fi­ca­ta. Ne in­for­ma gli in­te­res­sa­ti.

5 L’au­to­ri­tà com­pe­ten­te ne può ri­chie­de­re la re­iscri­zio­ne.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback