Ordinanza
sul registro fondiario
(ORF)

¹ Nel­la pro­ce­du­ra di trat­ta­men­to l’uf­fi­cio del re­gi­stro fon­dia­rio at­tri­bui­sce a una per­so­na il suo nu­me­ro AVS nel re­gi­stro de­gli iden­ti­fi­ca­to­ri di per­so­ne non ap­pe­na ha iden­ti­fi­ca­to ta­le per­so­na in mo­do suf­fi­cien­te­men­te si­cu­ro.

² A tal fi­ne in­ter­ro­ga le fon­ti di da­ti in­se­ren­do i da­ti di cui all’ar­ti­co­lo 51 ca­po­ver­so 1 let­te­ra a di cui di­spo­ne.

³ Se, in­ter­ro­gan­do le fon­ti di da­ti, non può iden­ti­fi­ca­re l’in­te­res­sa­to in mo­do suf­fi­cien­te­men­te si­cu­ro, ef­fet­tua ul­te­rio­ri ac­cer­ta­men­ti. Può:

a.

chie­de­re all’in­te­res­sa­to di for­ni­re in­for­ma­zio­ni su tut­ti i fat­ti e di pro­dur­re i do­cu­men­ti giu­sti­fi­ca­ti­vi ido­nei e ne­ces­sa­ri per at­tri­bui­re il nu­me­ro AVS in mo­do uni­vo­co;

b.

ve­ri­fi­ca­re in­di­vi­dual­men­te il nu­me­ro AVS in col­la­bo­ra­zio­ne con l’UCC (art. 134^quar­ter cpv. 4 e 5 OA­VS²²).

⁴ Se con­sta­ta che l’UCC non ha an­co­ra as­se­gna­to un nu­me­ro AVS al­la per­so­na in­te­res­sa­ta, gli chie­de di far­lo.

⁵ Se non può iden­ti­fi­ca­re la per­so­na in­te­res­sa­ta in mo­do suf­fi­cien­te­men­te si­cu­ro o at­tri­buir­le un nu­me­ro AVS, lo an­no­ta nel re­gi­stro de­gli iden­ti­fi­ca­to­ri di per­so­ne. L’at­tri­bu­zio­ne suc­ces­si­va del nu­me­ro AVS è pos­si­bi­le in qual­sia­si mo­men­to.

⁶ La pro­se­cu­zio­ne e la con­clu­sio­ne del­la pro­ce­du­ra di trat­ta­men­to so­no in­di­pen­den­ti dall’at­tri­bu­zio­ne del nu­me­ro AVS.