Ordinanza
sul registro fondiario
(ORF)

¹ L’uf­fi­cio del re­gi­stro fon­dia­rio ri­pren­de nel re­gi­stro de­gli iden­ti­fi­ca­to­ri di per­so­ne i ri­sul­ta­ti del­le ve­ri­fi­che pe­rio­di­che del­la cor­ret­tez­za dei nu­me­ri AVS ef­fet­tua­te dall’UCC (art. 134^quin­quies cpv. 3 OA­VS²³).

² Ec­cet­tua­ta la can­cel­la­zio­ne dei nu­me­ri AVS an­nul­la­ti dall’UCC, l’ag­gior­na­men­to dei da­ti del re­gi­stro de­gli iden­ti­fi­ca­to­ri di per­so­ne è ef­fet­tua­to au­to­ma­ti­ca­men­te.

³ Se l’UCC an­nul­la un nu­me­ro AVS, l’uf­fi­cio del re­gi­stro fon­dia­rio can­cel­la la re­la­ti­va at­tri­bu­zio­ne del nu­me­ro AVS nel re­gi­stro de­gli iden­ti­fi­ca­to­ri di per­so­ne e pro­ce­de a una nuo­va at­tri­bu­zio­ne.

⁴ In ca­so di nuo­va at­tri­bu­zio­ne o di in­cer­tez­ze l’uf­fi­cio del re­gi­stro fon­dia­rio pro­ce­de con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 23c ca­po­ver­si 3–5.