Ordinanza
sul registro fondiario
(ORF)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 30a Rilevazione dei dati a scopo statistico 38

Gli ob­bli­ghi di col­la­bo­ra­re da par­te de­gli uf­fi­ci del re­gi­stro fon­dia­rio in oc­ca­sio­ne del­le ri­le­va­zio­ni dell’Uf­fi­cio fe­de­ra­le di sta­ti­sti­ca so­no ret­ti dal­la leg­ge del 9 ot­to­bre 199239 sul­la sta­ti­sti­ca fe­de­ra­le e dal­le per­ti­nen­ti di­spo­si­zio­ni ese­cu­ti­ve.

38 In­tro­dot­to dal n. I dell’O del 20 set. 2019, in vi­go­re dal 1° lug. 2020 (RU 2019 3049).

39 RS 431.01

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden