Ordinanza
sul registro fondiario
(ORF)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 34d Accesso delle autorità abilitate in generale

1 L’UFRF as­se­gna ai col­la­bo­ra­to­ri del­le au­to­ri­tà abi­li­ta­te, su do­man­da mo­ti­va­ta di que­st’ul­ti­me, i di­rit­ti d’ac­ces­so al ser­vi­zio di ri­cer­ca di fon­di di cui ne­ces­si­ta­no per adem­pie­re i lo­ro com­pi­ti le­ga­li.

2 La do­man­da con­tie­ne:

a.
i no­mi di tut­ti i col­la­bo­ra­to­ri che de­vo­no ot­te­ne­re il di­rit­to d’ac­ces­so;
b.
l’in­di­ca­zio­ne del com­pi­to le­ga­le dell’au­to­ri­tà che i col­la­bo­ra­to­ri de­vo­no adem­pie­re non­ché le di­spo­si­zio­ni di leg­ge ap­pli­ca­bi­li;
c.
la giu­sti­fi­ca­zio­ne ri­guar­dan­te i da­ti del li­bro ma­stro di cui all’ar­ti­co­lo 34e ca­po­ver­so 3 let­te­ra d per i qua­li è ne­ces­sa­rio l’ac­ces­so al ser­vi­zio di ri­cer­ca di fon­di per l’adem­pi­men­to dei com­pi­ti le­ga­li;
d.
il pa­re­re dell’au­to­ri­tà can­to­na­le di vi­gi­lan­za sul re­gi­stro fon­dia­rio com­pe­ten­te nel luo­go dell’au­to­ri­tà ri­chie­den­te in me­ri­to al­la ri­chie­sta d’ac­ces­so al ser­vi­zio di ri­cer­ca di fon­di;
e.
la con­fer­ma dell’UCC del­la li­cei­tà dell’uso si­ste­ma­ti­co del nu­me­ro AVS.

3 I cam­bia­men­ti che si ri­per­cuo­to­no sui di­rit­ti d’ac­ces­so de­vo­no es­se­re co­mu­ni­ca­ti spon­ta­nea­men­te e sen­za in­du­gio all’UFRF.

4 L’UFRF met­te a di­spo­si­zio­ne del­le au­to­ri­tà can­to­na­li di vi­gi­lan­za sul re­gi­stro fon­dia­rio l’elen­co del­le au­to­ri­tà abi­li­ta­te con le se­guen­ti in­for­ma­zio­ni:

a.
de­si­gna­zio­ne dell’au­to­ri­tà;
b.
de­li­mi­ta­zio­ne dell’ac­ces­so se­con­do l’ar­ti­co­lo 34e ca­po­ver­so 3 let­te­ra d.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden