Ordinanza
sul registro fondiario
(ORF)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 34e Criteri di ricerca ammessi e delimitazione dei risultati della ricerca

1 Le per­so­ne abi­li­ta­te pos­so­no ef­fet­tua­re una ri­cer­ca in ba­se ai da­ti di cui all’ar­ti­co­lo 90 ca­po­ver­so 1.

2 Su do­man­da mo­ti­va­ta dell’au­to­ri­tà, l’UFRF con­ce­de al­le per­so­ne un ac­ces­so che per­met­te lo­ro di:

a.
ef­fet­tua­re una ri­cer­ca in ba­se al nu­me­ro AVS e ot­te­ne­re il nu­me­ro AVS nei ri­sul­ta­ti del­la ri­cer­ca;
b.
ot­te­ne­re da­ti giu­ri­di­ca­men­te ef­fi­ca­ci iscrit­ti nel li­bro ma­stro di cui han­no bi­so­gno per adem­pie­re i lo­ro com­pi­ti le­ga­li.

3 Le per­so­ne abi­li­ta­te ri­ce­vo­no al mas­si­mo i se­guen­ti ri­sul­ta­ti del­la ri­cer­ca:

a.
i da­ti di cui all’ar­ti­co­lo 90 ca­po­ver­so 1 re­la­ti­vi al­la per­so­na;
b.
per una per­so­na fi­si­ca: l’in­di­ca­zio­ne se l’uf­fi­cio del re­gi­stro fon­dia­rio le ab­bia at­tri­bui­to il nu­me­ro AVS;
c.
la de­si­gna­zio­ne del fon­do;
d.
per la de­scri­zio­ne del di­rit­to, una del­le se­guen­ti in­di­ca­zio­ni:
1.
pro­prie­tà di un fon­do,
2.
ser­vi­tù,
3.
one­re fon­dia­rio,
4.
di­rit­to di pe­gno,
5.
di­rit­to an­no­ta­to.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden