Ordinanza
sul registro fondiario
(ORF)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 49 Notificazione a cura di una persona autorizzata a rappresentare

1 Qua­lo­ra la no­ti­fi­ca­zio­ne sia fat­ta per con­to di una so­cie­tà, di una per­so­na giu­ri­di­ca, di una cor­po­ra­zio­ne di di­rit­to pub­bli­co op­pu­re da un rap­pre­sen­tan­te del­la per­so­na le­git­ti­ma­ta, va pre­sen­ta­ta una pro­va dei po­te­ri di rap­pre­sen­tan­za o un at­te­sta­to del rap­por­to di rap­pre­sen­tan­za del­le per­so­ne ope­ran­ti.

2 Nei ca­si in cui l’at­te­sta­zio­ne del ti­to­lo giu­ri­di­co (art. 62–80) deb­ba es­se­re al­le­sti­ta co­me at­to pub­bli­co, il di­rit­to can­to­na­le può au­to­riz­za­re i pub­bli­ci uf­fi­cia­li a ese­gui­re le re­la­ti­ve ri­chie­ste.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden