Ordinanza
sul registro fondiario
(ORF)

¹ In ca­so di com­pro­prie­tà ogni com­pro­prie­ta­rio può no­ti­fi­ca­re la men­zio­ne di un re­go­la­men­to per l’uso e l’am­mi­ni­stra­zio­ne, di un re­go­la­men­to o del­le de­li­be­re am­mi­ni­stra­ti­ve (art. 647 cpv. 1 CC); nel ca­so di una pro­prie­tà per pia­ni la no­ti­fi­ca­zio­ne può es­se­re fat­ta an­che dall’am­mi­ni­stra­to­re.

² L’au­to­ri­tà de­si­gna­ta dal di­rit­to can­to­na­le può no­ti­fi­ca­re la men­zio­ne dell’ap­par­te­nen­za di un fon­do a un ter­ri­to­rio con spo­sta­men­ti di ter­re­no per­ma­nen­ti (art. 660a cpv. 3 CC).

³ Ar­ti­gia­ni e im­pren­di­to­ri pos­so­no no­ti­fi­ca­re la men­zio­ne del­la da­ta di ini­zio dei la­vo­ri sul fon­do in­te­res­sa­to (art. 841 cpv. 3 CC).

⁴ Le per­so­ne con fa­col­tà di rap­pre­sen­tan­za e le au­to­ri­tà pos­so­no no­ti­fi­ca­re la men­zio­ne di una rap­pre­sen­tan­za se­con­do l’ar­ti­co­lo 962a CC.

⁵ I di­scen­den­ti di un lo­ca­to­re di un’azien­da agri­co­la pos­so­no no­ti­fi­ca­re la men­zio­ne di un di­rit­to pre­fe­ren­zia­le di af­fit­to (art. 5 del­la LF del 4 ott. 1985⁵⁷ sull’af­fit­to agri­co­lo).