Ordinanza
sul registro fondiario
(ORF)

¹ L’au­to­ri­tà giu­di­zia­ria com­pe­ten­te op­pu­re, sul­la ba­se di una sua di­spo­si­zio­ne ese­cu­ti­va, il co­niu­ge o il part­ner re­gi­stra­to pos­so­no no­ti­fi­ca­re la men­zio­ne del­la re­stri­zio­ne del­la fa­col­tà di di­spor­re su un fon­do co­me pre­vi­sto dall’ar­ti­co­lo 178 ca­po­ver­so 3 CC o dall’ar­ti­co­lo 22 ca­po­ver­so 2 del­la leg­ge del 18 giu­gno 2004⁵⁸ sull’unio­ne do­me­sti­ca re­gi­stra­ta.

² Gli isti­tu­ti di pre­vi­den­za pos­so­no no­ti­fi­ca­re la men­zio­ne di una re­stri­zio­ne del di­rit­to di alie­na­zio­ne de­sti­na­ta a ga­ran­ti­re lo sco­po di pre­vi­den­za se­con­do l’ar­ti­co­lo 30e ca­po­ver­so 2 LPP⁵⁹ sol­tan­to con il con­sen­so del pro­prie­ta­rio.

³ Il giu­di­ce del fal­li­men­to o del con­cor­da­to e l’uf­fi­cio d’ese­cu­zio­ne e fal­li­men­ti com­pe­ten­te pos­so­no no­ti­fi­ca­re l’iscri­zio­ne del­le men­zio­ni pre­vi­ste da­gli ar­ti­co­li 176 ca­po­ver­so 2, 296, 319 e 345 del­la leg­ge fe­de­ra­le dell’11 apri­le 1889⁶⁰ sul­la ese­cu­zio­ne e sul fal­li­men­to e dall’ar­ti­co­lo 23a del re­go­la­men­to del Tri­bu­na­le fe­de­ra­le del 23 apri­le 1920⁶¹ con­cer­nen­te la rea­liz­za­zio­ne for­za­ta di fon­di.