Ordinanza
sul registro fondiario
(ORF)

La men­zio­ne di un rap­por­to di tru­st (art. 149ddel­la LF del 18 dic. 1987⁶⁸ sul di­rit­to in­ter­na­zio­na­le pri­va­to) è iscrit­ta sul­la ba­se di:

a.

una no­ti­fi­ca­zio­ne del fon­da­to­re iscrit­to nel re­gi­stro fon­dia­rio le­ga­ta all’ap­por­to del fon­do nel tru­st;

b.

una no­ti­fi­ca­zio­ne di tru­stee iscrit­ti nel re­gi­stro fon­dia­rio;

c.

una sen­ten­za di un tri­bu­na­le sviz­ze­ro.