Ordinanza
sul registro fondiario
(ORF)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 80 Menzioni

1 Se non è pre­scrit­to l’at­to pub­bli­co, i do­cu­men­ti giu­sti­fi­ca­ti­vi per le men­zio­ni de­vo­no es­se­re pre­sen­ta­ti in for­ma scrit­ta.

2 I re­go­la­men­ti e le mi­su­re am­mi­ni­stra­ti­ve di co­mu­nio­ni di com­pro­prie­ta­ri (art. 649a cpv. 2 CC) de­vo­no es­se­re fir­ma­ti da tut­ti i com­pro­prie­ta­ri.

3 I re­go­la­men­ti di co­mu­nio­ni di com­pro­prie­ta­ri di pro­prie­tà per pia­ni de­vo­no es­se­re fir­ma­ti da tut­ti i com­pro­prie­ta­ri. Va­le co­me do­cu­men­to giu­sti­fi­ca­ti­vo per la lo­ro men­zio­ne an­che il ver­ba­le ac­cer­tan­te che so­no sta­ti ap­pro­va­ti per ri­so­lu­zio­ne del­la co­mu­nio­ne dei com­pro­prie­ta­ri.

4 L’at­te­sta­zio­ne del ti­to­lo giu­ri­di­co per le men­zio­ni iscrit­te in vir­tù di un or­di­ne di un’au­to­ri­tà con­si­ste nel­la de­ci­sio­ne ese­cu­ti­va.

BGE

135 III 585 (5A_346/2009) from 12. August 2009
Regeste: Art. 656 Abs. 2 und Art. 963 Abs. 2 ZGB; Art. 204 Abs. 1 SchKG; ausserbuchlicher Erwerb von Grundeigentum eines konkursiten Eigentümers. Ein ausserbuchlicher Erwerb eines Grundstücks gestützt auf ein Scheidungsurteil kann nur dann erfolgen, wenn dem übertragenden Ehegatten im Zeitpunkt des Eintritts der Rechtskraft des Scheidungsurteils die Verfügungsberechtigung darüber zukommt. Dies ist nicht mehr der Fall, wenn über dessen Vermögen bereits der Konkurs eröffnet worden ist und das betreffende Grundstück in die Konkursmasse fällt (E. 2).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden