Ordinanza
sul registro fondiario
(ORF)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 94 Contenuto dell’iscrizione

1 L’iscri­zio­ne del­la pro­prie­tà ri­por­ta:

a.
la de­si­gna­zio­ne del pro­prie­ta­rio;
b.
la da­ta dell’iscri­zio­ne nel li­bro gior­na­le;
c.
il ti­to­lo dell’ac­qui­sto;
d.
il ri­man­do al do­cu­men­to giu­sti­fi­ca­ti­vo;
e.
la de­si­gna­zio­ne dei com­pro­prie­ta­ri con una ci­fra o una let­te­ra, nel ca­so non sia sta­to aper­to al­cun fo­glio spe­cia­le per le quo­te di com­pro­prie­tà.

2 Per la de­si­gna­zio­ne di una co­mu­nio­ne ere­di­ta­ria nel re­gi­stro fon­dia­rio car­ta­ceo so­no suf­fi­cien­ti i da­ti del di­spo­nen­te con l’in­di­ca­zio­ne che i pro­prie­ta­ri in­di­ca­ti so­no gli ere­di.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden