Ordonnance
sur l’organisation du Département fédéral des finances
(Org DFF)

Le DFF ob­serve les prin­cipes généraux ré­gis­sant l’activ­ité ad­min­is­trat­ive (art. 11 OLOGA), re­specte le prin­cipe de sub­si­di­ar­ité de l’activ­ité étatique et agit selon les prin­cipes suivants:

a.

il col­labore avec les mi­lieux économiques, les partenaires so­ci­aux et les can­tons;

b.

il tient compte des préoc­cu­pa­tions des citoy­ens;

c.

il en­cour­age des solu­tions dur­ables et simples du point de vue ad­min­is­trat­if;

d.

il veille à ce que les procé­dures soi­ent rap­ides et fournit ses presta­tions en ten­ant compte des at­tentes des cli­ents;

e.

il pratique une poli­tique d’in­form­a­tion et de com­mu­nic­a­tion claire et ouverte.