Ordonnance
sur l’organisation du Département fédéral des finances
(Org DFF)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 2 Principes régissant les activités du département

Le DFF ob­serve les prin­cipes généraux ré­gis­sant l’activ­ité ad­min­is­trat­ive (art. 11 OLOGA), re­specte le prin­cipe de sub­si­di­ar­ité de l’activ­ité étatique et agit selon les prin­cipes suivants:

a.
il col­labore avec les mi­lieux économiques, les partenaires so­ci­aux et les can­tons;
b.
il tient compte des préoc­cu­pa­tions des citoy­ens;
c.
il en­cour­age des solu­tions dur­ables et simples du point de vue ad­min­is­trat­if;
d.
il veille à ce que les procé­dures soi­ent rap­ides et fournit ses presta­tions en ten­ant compte des at­tentes des cli­ents;
e.
il pratique une poli­tique d’in­form­a­tion et de com­mu­nic­a­tion claire et ouverte.
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden