Ordonnance
sur l’organisation du Département fédéral de l’intérieur
(Org DFI)

¹ Le Dé­parte­ment fédéral de l’in­térieur (DFI) s’em­ploie à promouvoir les con­di­tions so­ciales, sanitaires et cul­turelles né­ces­saires pour as­surer le bi­en-être des per­sonnes vivant en Suisse. Il con­tribue ain­si à la justice, à la tolérance et à l’ouver­ture de la Suisse ain­si qu’à sa prospérité dur­able.

² Il pour­suit les ob­jec­tifs suivants:

a.

promouvoir le bi­en-être physique, psychique et so­cial des per­sonnes vivant en Suisse et veiller à les protéger contre les dangers sus­cept­ibles de men­acer leur santé et contre les risques so­ci­aux;

b.³

…

c.⁴

fournir des don­nées et des in­form­a­tions né­ces­saires à l’ac­com­p­lisse­ment des tâches de la Con­fédéra­tion et à une meil­leure com­préhen­sion de la so­ciété;

c^bis.⁵

co­or­don­ner la stand­ard­isa­tion et l’har­mon­isa­tion des don­nées né­ces­saires à la mise en œuvre de l’util­isa­tion mul­tiple des don­nées;

c^ter.⁶

promouvoir le dévelop­pe­ment de la sci­ence des don­nées au sein de la Con­fédéra­tion;

d.

con­serv­er et trans­mettre le pat­rimoine cul­turel et doc­u­mentaire de la Suisse;

e.

promouvoir la di­versité cul­turelle, la créa­tion artistique et la com­préhen­sion entre les com­mun­autés lin­guistiques et cul­turelles;

f.

lut­ter contre la dis­crim­in­a­tion et promouvoir l’égal­ité des chances;

g.

promouvoir le bi­en-être des en­fants, des jeunes et des fa­milles.

h.⁷

garantir la santé et le bien-être des animaux.