Ordonnance
sur l’organisation du Département fédéral de l’intérieur
(Org DFI)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 3 Fonctions 9

1 Le Secrétari­at général ex­erce les fonc­tions définies à l’art. 42 LOGA et les fonc­tions cent­rales suivantes:

a.
sou­tien du chef de DFI dans ses fonc­tions de membre du Con­seil fédéral et de chef du DFI;
b.
straté­gie, plani­fic­a­tion, con­trôle et co­ordin­a­tion;
c.
recher­che d’in­form­a­tions, plani­fic­a­tion de l’in­form­a­tion et com­mu­nic­a­tion;
d.
co­ordin­a­tion des be­soins en matière de res­sources, fourniture de ser­vices lo­gistiques et in­form­atiques;
e.
ap­plic­a­tion du droit, jur­is­pru­dence, con­seils jur­idiques et suivi des travaux lé­gis­latifs.

2 Il ac­com­plit en outre les tâches par­ticulières suivantes:

a.
sur­veil­lance des fond­a­tions d’util­ité pub­lique as­sujet­ties à la Con­fédéra­tion;
b.
in­struc­tion des re­cours in­ter­jetés contre des of­fices du DFI;
c.10
il di­rige le Ser­vice de lutte contre le ra­cisme et as­sure le secrétari­at de la Com­mis­sion fédérale contre le ra­cisme;
d.11
défense, au sein du dé­parte­ment, en ac­cord avec le Secrétari­at général du Dé­parte­ment fédéral de l’économie, de la form­a­tion et de la recher­che (DE­FR), des in­térêts du pro­priétaire à l’égard d’Iden­titas SA (art. 7a de la loi du 1er juil­let 1966 sur les épi­zo­oties12).

9 In­troduit par l’an­nexe 2 ch. 2 de l’O du 19 nov. 2003 sur l’égal­ité pour les han­di­capés, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2004 (RO 2003 4501).

10 Nou­velle ten­eur selon l’art. 13 al. 2 de l’O du 14 oct. 2009 sur les pro­jets en faveur des droits de l’homme et de la lutte contre le ra­cisme, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2010 (RO 20095327).

11 In­troduite par l’an­nexe 3 ch. II 1 de l’O du 3 nov. 2021 re­l­at­ive à Iden­titas SA et à la banque de don­nées sur le trafic des an­imaux, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2022 (RO 2021 751).

12 RS 916.40

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback