Ordinanza
sull’organizzazione del Dipartimento federale
delle finanze
(Org-DFF)

Il DFF os­ser­va i prin­ci­pi ge­ne­ra­li dell’at­ti­vi­tà am­mi­ni­stra­ti­va (art. 11 OLO­GA), ri­spet­ta il prin­ci­pio del­la sus­si­dia­rie­tà dell’at­ti­vi­tà del­lo Sta­to e si ba­sa sui i se­guen­ti prin­ci­pi:

a.

col­la­bo­ra con l’eco­no­mia, i part­ner so­cia­li e i Can­to­ni;

b.

tie­ne con­to del­le esi­gen­ze dei cit­ta­di­ni;

c.

pro­muo­ve so­lu­zio­ni so­ste­ni­bi­li e sem­pli­ci dal pun­to di vi­sta am­mi­ni­stra­ti­vo;

d.

adot­ta pro­ce­du­re snel­le e for­ni­sce i suoi ser­vi­zi te­nen­do con­to del­le esi­gen­ze dei clien­ti;

e.

per­se­gue una po­li­ti­ca in ma­te­ria di in­for­ma­zio­ne e di co­mu­ni­ca­zio­ne chia­ra e aper­ta.