Ordinanza
sull’organizzazione del Dipartimento federale
delle finanze
(Org-DFF)

¹ L’AFC per­se­gue i se­guen­ti obiet­ti­vi:

a.⁴²

pro­cu­ra al­la Con­fe­de­ra­zio­ne le en­tra­te pro­ve­nien­ti dal­le im­po­ste e dai tri­bu­ti fe­de­ra­li di sua com­pe­ten­za per per­met­ter­le di fi­nan­zia­re i suoi com­pi­ti;

b.

prov­ve­de al­la ri­scos­sio­ne, ri­spet­to­sa dell’ugua­glian­za giu­ri­di­ca ed ef­fi­cien­te, del­le im­po­ste e dei tri­bu­ti fe­de­ra­li di sua com­pe­ten­za;

² Al­lo sco­po di per­se­gui­re i suoi obiet­ti­vi, l’AFC svol­ge in par­ti­co­la­re le se­guen­ti fun­zio­ni:

a.

ela­bo­ra at­ti nor­ma­ti­vi in am­bi­to di di­rit­to fi­sca­le. Tie­ne con­to del­le esi­gen­ze del­la po­li­ti­ca eco­no­mi­ca e fi­nan­zia­ria;

b.

at­tua, in­sie­me ai Can­to­ni, l’ar­mo­niz­za­zio­ne for­ma­le del­le im­po­ste di­ret­te del­la Con­fe­de­ra­zio­ne, dei Can­to­ni e dei Co­mu­ni;

c.⁴³

in­for­ma sul­le que­stio­ni fi­sca­li na­zio­na­li e, d’in­te­sa con la SFI, su que­stio­ni re­la­ti­ve al­la tra­spo­si­zio­ne del di­rit­to fi­sca­le in­ter­na­zio­na­le.

d.

for­ni­sce il suo con­tri­bu­to per un buon cli­ma fi­sca­le e per l’evo­lu­zio­ne del­la fi­sca­li­tà.