Ordinanza
sull’organizzazione del Dipartimento federale
delle finanze
(Org-DFF)

¹ L’Uf­fi­cio fe­de­ra­le del­le co­stru­zio­ni e del­la lo­gi­sti­ca (UF­CL) per­se­gue i se­guen­ti obiet­ti­vi:

a.

prov­ve­de, se­con­do l’ar­ti­co­lo 6 dell’or­di­nan­za del 5 di­cem­bre 2008⁵⁸ sul­la ge­stio­ne im­mo­bi­lia­re e la lo­gi­sti­ca del­la Con­fe­de­ra­zio­ne, in par­ti­co­la­re per gli spa­zi:

1.

dell’Am­mi­ni­stra­zio­ne fe­de­ra­le,

2.

dell’As­sem­blea fe­de­ra­le e dei Ser­vi­zi del Par­la­men­to,

3.

dei Tri­bu­na­li fe­de­ra­li,

4.

del­le rap­pre­sen­tan­ze sviz­ze­re all’este­ro;

b.

sod­di­sfa, qua­le for­ni­to­re di pre­sta­zio­ni esclu­si­vo, le esi­gen­ze in tut­te le fa­si del pro­ces­so lo­gi­sti­co:

1.

dell’Am­mi­ni­stra­zio­ne fe­de­ra­le cen­tra­le,

2.

del­le com­mis­sio­ni de­ci­sio­na­li,

3.

del­le uni­tà ag­gre­ga­te a li­vel­lo am­mi­ni­stra­ti­vo all’Am­mi­ni­stra­zio­ne fe­de­ra­le.

² Al­lo sco­po di per­se­gui­re i suoi obiet­ti­vi, l’UF­CL svol­ge in par­ti­co­la­re le se­guen­ti fun­zio­ni:

a.

prov­ve­de a una ge­stio­ne im­mo­bi­lia­re in­te­gra­le;

b.

qua­le ser­vi­zio cen­tra­le d’ac­qui­sto nel set­to­re ci­vi­le, ga­ran­ti­sce nel set­to­re del­la lo­gi­sti­ca l’ap­prov­vi­gio­na­men­to di ba­se con pro­dot­ti stan­dard e ar­ti­co­li d’as­sor­ti­men­to;

c.

qua­le ser­vi­zio cen­tra­liz­za­to, dif­fon­de pub­bli­ca­zio­ni fe­de­ra­li e stam­pa­ti all’at­ten­zio­ne del pub­bli­co e dell’Am­mi­ni­stra­zio­ne fe­de­ra­le;

d.

è com­pe­ten­te dell’al­le­sti­men­to e del­la pub­bli­ca­zio­ne di da­ti fe­de­ra­li.